America counts on the coast guard to enforce maritime law , to secure our waterways and ports , to rescue those in distress , and to intercept illegal drugs 我们创立了联合国安全理事会,以区别于国际联盟,使我们的商议不仅停留在口头上,使我们的决议不仅只是愿望。
But i am cast on an island , where i see no wild beasts to hurt me , as i saw on the coast of africa : and what if i had been shipwreck d there 我地处热带,即使有衣服也穿不祝在我所流落的孤岛上,没有我在非洲看到的那些猛兽。假如我在非洲沿岸覆舟,那又会怎样呢?
On october 20 , 2004 , the unusually powerful typhoon tokage made landfall on the coast of japan , bringing with it devastating floods and mudslides that caused heavy casualties 威力惊人的强烈台风陶卡基,于10月20日登陆日本后,引发严重的洪水和土石流,人民伤亡惨重。
In the distance in front , on the coast of that sea of mist , rose up the wooded hills , on which the enemys army should have been , and something could be descried there 远前方,雾海的彼岸可以望见林木茂盛的山岗,敌军想必驻扎在这几座山岗上,不知道是什么东西隐约可见。
The cafe - lined borgo stretto and the piazza dei cavalieri often teem with students . pisa is on the coast of tuscany , a region famed for its food , wine and beautiful hill towns 不管是在咖啡馆密集的伯尔格-斯特莱托大街还是在迪-卡瓦列瑞广场,总能看到熙熙攘攘的学生的身影。
In 2004 it decided to invest $ 525m in a new plant in chengdu , the capital of sichuan province , to complement its existing factories on the coast in shanghai , 1 , 600km ( 994 miles ) away 2004年,该公司决定投资5 . 25亿元在四川省会成都设厂,作为1600公里( 994英里)外上海厂产能的补充。
The chinese people ran risks to rescue the crew immediately after they were forced to land on the coast of east china sea running out of fuel oil on their way home 机组归途油尽,被迫降落中国东海沿岸,中国人民立刻展开冒死救援,这是部分获救机组成员由中方引导穿过浙西一个未沦陷的村庄。
Some settled on the coast and some on the islands . some moved to places very far away . some went to egypt , some to africa and others to arabia 分散世界不同的角落南北东西有的稳定在海边那里,有的稳定在一些海岛上,有的去到别的很远的地方,有的跑到埃及,有的跑到非洲,有的跑到阿拉伯等等。
Despite the vast size of the continent however , the majority of australians live on the coast and in major cities - around 75 per cent of australia s population lives in urban areas 中澳经济互补性强,合作潜力巨大。目前中国已成为澳大利亚第三大贸易伙伴第二大出口市场,澳大利亚是中国第九大贸易伙伴。
Now i wish d for my boy xury , and the long boat , with the shoulder of mutton sail , with which i sail d above a thousand miles on the coast of africk ; but this was in vain 而我只是孤身一人,毫无自卫的能力。这些情况我本来应该好好考虑的,可是在当时却丝毫也没有使我害怕,尽管后来我还是考虑到了这种危险性。